昨年は、ホテル風月HAMMONDをご愛顧頂きまして
誠にありがとうございました。

昨日は紅白を見て、今年ももう終わりだなぁと感じました。

師走は、その名の通り多忙な方も多いですので
同じように感じた方もいらっしゃったかもしれないですね(*＾-＾*)

いよいよ２０１２年になり、新しい日用品や
大掃除後のお部屋に、気分も一新！！
清々しい気持ちで新年を迎えることができました♪

皆様、今年の目標はお決めになりましたでしょうか。

私共、ホテル風月HAMMOND　スタッフ一同は、

　　「ご利用頂くお客様皆様へ
　　　より喜んで頂けるサービスを。
　　　よりお客様の立場で。
　　　より心のこもったサービスを。　」

全てのお客様に笑顔でお帰り頂ける様、精進して参ります。

本年も、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

そこで今年も20万球のイルミネーションで別府公園を彩るイベント、第5回　「別府冬粋彩」が開催されます!!
「別府冬粋彩」へと発展させて5回目の今年は、東日本大震災からの復興の願いも込め「伝えよう、あなたの想いを・・・」をテーマに、観る者全てに自然と微笑みが浮かぶような「愛と夢が溢れる空間」を目指した演出で、公園内に幻想の世界を創りだします　☆;:*:;☆ヽ('-^*)
高さ10mのビッグツリー３本と200本のクリスマスツリーとともに88個のハートのオブジェ、新たに巨大な光のモニュメントも登場し、圧巻の光の空間を演出し、目を楽しませてくれます。
12月11日(日)18：30からの点灯式では、電球が一斉にともされ、音楽とダンスなど様々なイベントも実施されます♪♪
1月9日までの期間中17:00～23:00の間点灯されています。美しく彩られた「幻想の森」別府公園を楽しんでみてはいかがでしょうか？？
寒くなって参りましたが別府公園まで足を運んでみますと別空間のようなロマンチックな雰囲気をご家族とでも恋人とでも楽しんで頂けると思います。
是非お越し下さいませ ☆ヽ(▽⌒*)！

当ホテルから別府公園までお車で約15分の距離でございます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております (^○^)/

☆★☆★☆★☆★開催期間☆★☆★☆★☆★☆★

2011年12月11日(日)～2012年1月9日(祝)
点灯時間17:00～23:00
12月11日（日）18:30～点灯式典

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

別府公園に約15,000個を超える灯明が幻想的に飾られ、
桜の木や竹林もライトアップされると幻想的な空間をかもし出します☆゜｡･:*+･

公園と青山通りには青山通り会や学生・園児らが紙コップとろうそくで作った灯明が並び、午後５時に浜脇子ども太鼓の演奏で幕開け!!
日の入り時刻に花火を打ち上げ、公園と青山通りに並べた灯明に
一斉に火が灯されます。
当日も灯明づくりが行えますのでその中に飾ることもできます。
たくさんの光のなかに、自分のお手製の灯明を飾ってみませんか＾＾♪

千灯明をご覧になった後は、ゆっくり温泉に浸かり、
心も体も癒してみてはいかがですか？ 　＿＿(´▽｀)♪＿＿| <ｲｲ湯ﾀﾞﾅｧw♪

当ホテルから別府公園までお車で約15分でございます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

秋風が立ちはじめ、しのぎやすい頃となってまいりました。
ホテルは、山の中腹にございますので朝晩はとても涼しくなりました。

シルバーウィークが近づいてまいりまして、この度特別プランを
販売致しましたところ、大好評をいただいております。

連休でも通常よりお安いプランですのでとってもお得です！

お夕食には、豊後あじの姿造りや、地獄蒸しにあわびが入っている
満足いただけるメニューです。

＝＝＝地獄蒸し料理とは＝＝＝
調理に、地獄（温泉）から噴出する蒸気熱を利用した料理の事です。
野菜、魚介類などのさまざまな食材を笊（ざる）に載せ、
蒸気で加熱調理をすると燻製のような香りと素材本来の味を楽しむことができます。

地獄蒸し料理は、別府市内でも鉄輪地区で多く見られ
別府ならではの温泉を、お食事でも楽しんでいただいております♪

里の駅かんなわでは、地獄蒸しの釜も提供しておりますので
お好きな食材を持って行くと地獄蒸し調理ができます(*＾-＾)

まだ召し上がったことがない方は、是非お試しくださいませ♪

　　　　　　【日程】2011年7月30(土)　17：00～21：00
　　　　　 　　　　　 2011年7月31(日)　11：00～15：00

　　　　　　【会場】里の駅かんなわ蒸de喜屋

　　　-◆-◆-◆-◆-◆-◆-◆-◆-◆-◆-◆-◆-◆-◆-◆-◆-◆-◆-

　　　　　　　　安心院特産品を多数出品する予定です。
　　　　　　　ミニ米・菜種油・甘酒・ジュース・パン・ジャムなど

　　　　　　　　安心院は西日本有数のぶどうの産地♪
　　　　　　　　　ぶどうや地ワインもあります。

　　　　　　　安心院ワインはワインコンクールで数々の入賞を
　　　　　　　　収めていますので、是非お試しください。
　　　　　　　　(運転手には勧めないでくださいね・・笑)

　　　　　　　　他にも、ご来場者には　(※各数量限定※)

　　　　　　　　　・ぶどう重量当てクイズ(1回300円)
　　　　　　　　　・わたがし無料サービス
　　　　　　　　　・地ワイン、甘酒の試飲
　　　　　　　　　・1000円以上お買い上げで記念品贈呈

　　　　　　　　　お子様と一緒に楽しめそうですね(*^o^)ﾉ

”東北地方太平洋沖地震災害”支援の為に設置された当ホテルフロントの募金箱には、ご宿泊のお客様始め、目に留められた多くの皆様が、主旨にご賛同頂きご協力を頂いております。

皆様の善意のお心に心より感謝申し上げます。

被災地の状況や情報等が交錯する中、安否確認もままならない状態で不安な日々を送られていらっしゃる方々の事を思うと胸が痛みます。

これから以前の生活に戻られるまでに要する時間は想像も出来ませんが、その日が1日も早く来る事を祈るばかりです。

その日まで、私達もずっと応援させて頂きます。

連日の報道で被害の拡大を耳にする度、胸が締め付けられる思いです。

３月とはいえまだまだ寒い中、いまだ避難先での厳しい生活を余儀なくされている方々の健康が案じられます。

人の命の大切さ・・・その人がおくりたかったであろう人生・・・思っただけでも胸が詰まります。

ただそのような中において、今・・・日本中が同じ思いで祈り、

一人一人の小さな行動が段々と渦を巻き、支援の大きなうねりとなっているのを日々実感しています。

きっと乗り越えられると信じています！！

その日が少しでも早く来る事を祈るばかりです。

営業時間はAM7：00～AM2:00迄営業しております。

皆さまお誘い合わせの上、鉄輪に新しくできました“里の駅かんなわ蒸de喜屋”へ是非お越し下さいませ。皆様のご来店を心よりお待ちしております。

お食事は夢たまて筥内湯けむり茶屋のスペースにてお食事をお召し上がり頂きます。
ご人数が４０名様以上の場合にはご入浴とご朝食を交代でお取り頂く事となりますのでご了承下さいます様お願いいたします。

ご予約は１０名様より承ります。５日前までにお電話でお申し込み下さい

☆ご連絡先☆
湯屋　夢たまて筥　　担当：（吉野・水之浦）
　ＴＥＬ　０９７７－６６－４１２６

高温の温泉蒸気で食材を蒸しあげる『名物　地獄蒸し』をお召し上がり頂きます。
※尚、和定食（焼き魚）もご用意致しております。

鎌倉時代に時宗開祖一遍上人が開いたここ鉄輪温泉は、今もなお多くの観光客がお越しになる場所です。
蒸し湯はリニューアルされ、また最近新しい施設”地獄蒸し工房”も完成し、気軽に地獄蒸しが楽しめる施設とあって人気があります。
散策の途中には、無料の足湯や足蒸し湯があり、皆様の寛ぎや談話のスペースもございます。
足湯や足蒸しで疲れを癒し、さらなる散策におでかけしてみて下さい。

昔ながらの情緒あるこの鉄輪温泉内を、ご家族やお友達と一緒に石畳のある街並みを歩いてみませんか。

今月はＡＰＵの学生さんがギネスに挑戦するという一大プロジェクトが夢たまで行われます。
なんと、12/13（日）13：00～ＢＳ ＮＨＫで生中継！！
今は、その打ち合わせと迫りくる年末年始の準備に大忙しの夢たまて筥です。

１３日は11：00～16：00迄貸切りの為、一般のお客様にはご迷惑をおかけしますが、どうぞご
了承下さい！

めでたく新記録更新となってめでたいままお正月を迎えられればいいなぁと思っています。
しかし、いろんな世界一があるもんですねぇ…。
「一つのサウナに一度に何カ国の人が入れるか？」とか「一番最初に入った人は、脱水症状に
ならないだろうか？」とか考えています。皆さんもぜひ応援をよろしくお願いします。

ＮＨＫだけじゃなく民放のＴＶ局とかも取材に来るかも知れません。
なので夕方のニュースか朝のニュースで夢たまが映るかもしれません。要チェックですよ！！（笑）

それでは、またの機会に！今日は夢たまて筥から吉野でしたー。

毎年６月の時期になりますと、かんなめ会（鉄輪女将の会）が主催いたします、湯けむり工芸展と言う行事を行なっております。かんなめ会女将のいらっしゃる（当ホテルもそうです＾＾）鉄輪地区の６つの旅館・ホテルに作家さん達が各種工芸品を出展され即売も行なっております。
そして今回１０回目を節目を期にファイナルを迎えることになりました。皆様に支えられ毎年６月に雨の日が多くても鉄輪まで足を運んで頂きまして誠にありがとうございました。
湯けむり工芸展のイベントは最後となります、この機会に是非鉄輪へお越し下さいます様お願い申し上げます。
また、工芸展を開催している６つの旅館・ホテルを回るスタンプラリーも行なっており、抽選でプレゼントがあたりますよ！！（内容は届いてからのお楽しみ♪）

期　　 間 ： ６月１９日（金）～２５日（木）
開催時間 ： ＡＭ１０：００～ＰＭ４：００迄となっております。
場　　 所 ： １階ラウンジ・ロビーにて開催いたします。

入場無料・駐車場もございますので、お誘いあわせの上是非お越しくださいますようお待ち致しております。

平成２１年３月１日～ミ・ファーレ（家族湯・鋼玉浴）の営業時間がご変更となりますのでよろしくお願い申し上げます。
尚、エステに関しては営業時間の変更はございません（完全予約制となりますので必ずご連絡をお願い致します）

平　 日　：　１８：００～２：００
　　　　　　　（家族湯最終受付 １：００／鋼玉浴最終受付 ０：３０）
土日祝　：　１５：００～２：００
　　　　　　　（家族湯最終受付 １：００／鋼玉浴最終受付 ０：３０）